Übersetzer und Dolmetscher – Preisinformationen
Die Honorare für unsere Tätigkeit als Dolmetscher bzw. Übersetzer hängen von verschiedenen Faktoren ab. Im Folgenden finden Sie einen ersten Überblick über unsere Preise. Speziell für die Sprachkombinationen Französisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch und Chinesisch-Deutsch erhalten Sie auf Anfrage gerne einen konkretes, für Sie unverbindliches Angebot.
Übersetzungen
Fachtexte für Unternehmen*
Unsere Preise für Übersetzungen aus dem Französischen, Englischen und Spanischen ins Deutsche beginnen bei 0,12 Euro pro Wort des Ausgangstextes.
Für Übersetzungen aus dem Chinesischen ist die Anzahl asiatischer Schriftzeichen maßgeblich. Der Preis pro asiatischem Zeichen liegt in der Regel zwischen 0,19 und 0,23 Euro.
Liegt der Text in einem editierbaren Format vor, können Wiederholungen preismindernd berücksichtigt werden.
Unser Mindestauftragswert beträgt 30 Euro.
* Die Preise verstehen sich zzgl. MwSt.
Beglaubigte Übersetzungen / Urkunden
Urkunden und Dokumente für Privatkunden*
Im Folgenden finden Sie beispielhaft einige Preise für die beglaubigte Übersetzung von Standarddokumenten:
Französische, englische oder spanische Übersetzung eines Führungszeugnisses aus Deutschland: 40 Euro
Deutsche Übersetzung einer notariellen Geburtsurkunde aus China: 40 Euro
Deutsche Übersetzung eines chinesischen Führerscheins: 45 Euro
Deutsche Übersetzung einer chinesischen Heiratsurkunde: 45 Euro
Gerne nennen wir Ihnen einen konkreten Festpreis für die (beglaubigte) Übersetzung Ihrer Dokumente. Lassen Sie uns hierzu einfach Ihre Unterlagen als Scan zukommen: per E-Mail an service@uebersetzer-dolmetscher.org oder über unser Kontaktformular.
* Die Preise verstehen sich inkl. MwSt.
Dolmetschen
Für Dolmetschaufträge wird in der Regel ein Tagessatz berechnet. Die Höhe richtet sich nach Art und Dauer des Einsatzes. Bitte sprechen Sie uns gerne an.